Het consult van Dr. Jozef Bueno aan het ziekbed van Prins Maurits van Oranje

Le 10 Oct. 1624.

Quelques uns ont voulu faire le Prince d’Oranges fort malade, et menie retour a Guirtremberg d’ennuy de cc mauvais succes, mais la vérité est, qu’il a été seulement quelques jours sans sortir, pour son mal d’estomach, qui le prend quelque fois.

Le 11 Nov. 1624.

Au M. le Secrétaire d’Etat d’Ocquerre. Par celle-cy vous aurez avis de la meilleure disposition du Prince d’Oranges, lequel a esté tra-vaillé plusieurs jours de ce même mal qu’il eut a Made duquel je vous donnay avis a 1’heure même; mais cette charge a été plus rude et a donné de 1’appréhension, non seulement pour Ie présent, mais aussi pour 1’avenir. Il a toujours fait la meilleure mine qu’il a pu, mais je ne scay un des familiers a qu’il a confessé n’avoir jamais tant éprouvé de douleur depuis qu’il se connoist.

le 14 Nov. 1624. Au Roy Louis XIII.

Le Prince d’Oranges est a Rozandal ne se laissant pas voir, ce que le fait publier plus malade qu’il n’est, mais les avis qu’il estudié pendant ce loisir et les petites supputations, qu’il a fait, font de bien a sa santé, que ne feroient toutes les ordonnances des méde-cins.

Le 21 Nov. 1624. Au Roy.

... Le sujet de ce voyage si peu prévue a esté 1’indisposition et le chagrin du dit Prince, dont les médccins luy ont plustot promis la guérison en ce changement... Je 1’ay trouvé debout, fort maigre mais avec de la vivacité.

48