De joden in Amsterdam

American Jewish students. But we would submit that the dualism of identity reflected in the attitudes of these students is inherent in the position of a minority group whose members are simultaneously socialized in two cultures which are overlapping but not completely congruent. With other sections of the American Jewish community the balance between the two elements may, of course, be different to what it is in the case of the subjects of our study”.

Herman beschrijft de problemen der studenten die voor de keuze staan tussen vestiging in Amerika, waarmee zij zich niet geheel identificeren of in Israël, waar b.v. de contacten met de Sabres (in Israël geboren jeugd) en de Oosterse Joden ook problemen van identificatie opleveren. Men denke hier aan J. I. de Haan:

„Die te Amsterdam vaak zei: „Jeruzalem”

En naar Jeruzalem gedreven kwam,

Hij zegt met mijmerende stem:

„Amsterdam, Amsterdam”.”

Herman kondigt een uitgebreidere studie aan samen met Erling O. Schild onder auspiciën van „The Center for Group Dynamics at the Hebrew University”. Zijn voorlopige conclusie is:

„In Israel the students found themselves for the first time in a Jewish society where Jews are in the majority and where they could look at themselves in a Jewish mirror. They emerged from this experience with heightened self-respect and pride in being Jewish and with less dependence on non-Jewish views about their Jewish identity.”

Een andere studie, voor ons onderwerp van betekenis, is „Psycho-sociology of the Immigrant”, oorspronkelijk Hebreeuwse titel „Psy-chosociologia Sjel Haöleh”¹. Dit boek gaat namelijk over de Joodse immigranten die vóór 1939 uit Nederland naar Palestina emigreerden. Van de conclusies uit deze enquête wil ik hier vermelden dat Weinberg vond dat relatief meer Joden uit de Nederlandse provincie naar Palestina emigreerden dan uit het vooroorlogse Amsterdam en dat het succes van de sociale aanpassing een duidelijke samenhang vertoonde met de vakkennis en de kennis van de Hebreeuwse taal.

Dat in Israël maar weinig literatuur over sociaalpsychologische

30

¹

door A. A. Weinberg M.D. - Jerusalem, 1949.