Die-en-die is er nòg ...

Een beetje zonderling zoiets, maar gewone mensen hebben van zulke dingen geen verstand. ״Harry vecht tegen de zonen van Amalek," zei Jankele vol trots. Hij kon soms hoogdravende Bijbelse zinswendingen gebruiken.

״Waarom ga je niet naar Eretz?" vroeg ik, ״je kunt er een kalme oude dag hebben. Geen bommen, zoals hier." ״Zolang mijn Sidney in de R.A.F. is," antwoordde hij, ״blijf ik hier. Als hij met verlof komt, moet die jongen een thuiskomst hebben."

Sidney was zijn tweede zoon. De jongste. Die was boordschutter bij de luchtmacht. Jankele liet me een foto van hem zien. Een donkerharige lachende knaap, de vliegersmuts schuin op het hoofd. Hij zei:

״Sidney vliegt zware bommenwerpers, de zwaarste, die er zijn. Natuurlijk mag hij me niet vertellen waar ze bombarderen, maar ik begrijp het wel. Hij vecht ook tegen Amalek ... de beste zoon van Amalek is nog een slager. . . gezegend zal Sidney zijn." ״Boordschutter is een inspannende post," zei ik. ״De belangrijkste, die er bij is . .. ja, de belangrijkste. De piloot vliegt zijn koers, dat heeft zo'n man geleerd en hij doet het precies, zoals het hem is voorgezegd. En de marconist is, laat ik maar zeggen, telegrafist op een vliegend postkantoor . .. maar de boordschutter ... de boordschutter, dat is de vechter. Als ze Duitse jagers boven zich krijgen, moet de boordschutter proberen die naar omlaag te schieten. Zonder goede boordschutter zijn vliegtuig en bemanning reddeloos verloren. Mijn Sidney is zo goed ... er zijn piloten, die alleen met hém willen vliegen ... en heus geen Joden. Gezegend zal Sidney zijn."

193