Er groeit gras in de Weesperstraat

Titel
Er groeit gras in de Weesperstraat

Jaar
1962

Druk
1962

Overig
1ed 1962

Pagina's
227



familie (Hebr.: Mischpaga) genoegen

Onze Leeraar Mozes

verhaaltje, anekdote, mop gekheid, zotheid

(van 'naschen' - snoepen) snoepster wind, flatus

van 'uzen' oetsen, voor de gek houden (het woord komt ook in 't Duits voor, maar de afkomst is twijfelachtig) wee

het zij zo, amen.

tegengestelde van gijn, Flauw grapje, naar, onprettig

bidden (Latijn: orare)

afgeleid van Owar Uwoteil, heengaan en / verdwijnen, d.w.z. doodgaan, zijn bewust-i zijn verhezen, zeer hoofd (tevens scheldnaam) paasfeest

huilen (van Latijn: plangere; Frans: pleurir) winst (Hebr.: rewach)

sjaletpot is een 'eenpansgerecht', dat op vrijdag in de oven gaat om pas zaterdag (Sabbath), wanneer geen vuur mag worden gemaakt, te worden gegeten. Sjaletten is dus eigenlijk: treuzelen, langzaam-aan-doen. Joods nieuwjaarsfeest

misjpoge

mitzwe

Mousje

Rabbijnoe

mijnse

(of maasse)

narrisj-kat

nasjeritt

tieviege

oetsen

01

omijn-we-omijn on-gijn

oren

owelewotel (ook

wel hoteldebotel

hotedebotel)

parg

Pesach

planjenen

rewogem

rondsjaletten

Rosh Hashana

222

Deze tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition).
Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen.


Weergave
Afbeelding / Tekst (OCR)

Alle boeken in deze digitale bibliotheek kunt u gratis lezen of downloaden. Met een vrijwillige donatie helpt u ons met het in stand houden en verder uitbreiden van de bibliotheek. Klik hier als u een bijdrage wilt overmaken.