Er groeit gras in de Weesperstraat

Titel
Er groeit gras in de Weesperstraat

Jaar
1962

Druk
1962

Overig
1ed 1962

Pagina's
227



woordenlijst

verbastering en samenvoeging van 'ouderwets' en 'altmodisch'

(scheldwoord) eigenlijk: ziekenoppassers, n.1. mensen, die meestentijds zitten te suffen. Hebr.: arba kanfot - vier hoeken. Het onderkleed, klein bidkleed, dat de godsdienstige Jood onder zijn bovenkleren draagt, helaas betweter bij mijn leven ezel

bruiloft

In wij dingsfeest vereniging

praten. (Eigenlijk: de lippen bewegen, bidden) (dawwenen.) preek

een ironische bevestiging van iets, dat ontkend wordt (equivalent van: ik zie me al). Waarschijnlijk een verwijzing naar Dikke Sorie (Sara) die de uitdrukking 'de rechte soort' het eerst of althans veelvuldig heeft gebruikt.

intiem, nogal liefkozend scheldwoord voor Sephardiër (Portugese Israëliet); oorsprong onbekend

heel voorzichtig en zeer langzaam

Alterwetsj

Amsterdamse

golewachers

arbankansof

bewounes

bijgochem

bij-m'n-leeuwe'

chammer

chassene

Chanoekah

chewre

dabberen j (of dibberen) j derasha dikke Sorie, de rechte soort

Eendarm

eetje-peteetje

219

Deze tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition).
Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen.


Weergave
Afbeelding / Tekst (OCR)

Alle boeken in deze digitale bibliotheek kunt u gratis lezen of downloaden. Met een vrijwillige donatie helpt u ons met het in stand houden en verder uitbreiden van de bibliotheek. Klik hier als u een bijdrage wilt overmaken.