1675-1875. De Synagoge der Portugeesch-Israelietische Gemeente te Amsterdam

Bijlage G.

GEDICHTEN,

vervaardigd door DA VID FRANCO MENDES, ter gelegenheid van hot honderdjarig bestaan der Portugeesch-Israëlietische Synagoge te Amsterdam. (5535—1775.) 1)

מזמור שיר חנכת הכית

השיר הזה יהיה ליום התקדש חנ שמחתינו. יום מלאת מאה שנה לחנוכת בית תפלה אין זה כי אם בית אלהים וזה שער השמים. גדול כבוד הבית המפואר הזה אשר אין ערוך אליו בכל בתי תפילות נפצוות יהודה ובשמו יאמר היום דרך הלצה

ת'למוד תורה כנגד כלם היא הבירה היפפיה אשר לק״ק הפפרדיס פה העיר המעטירה אמשטרדם.

בי״ו להדש מנחם שנת קהלת יעקב לפ״ק

(בשנת תל*ב החלו לבנות — ובשנת תל״ה תחנך: אייע)

הפסוק הזה הושם לסי׳ על פתח השער. הלא הוא יוצא בשיר:

אל חי כרוב חסדך אבוא ביתך •

אכרע ואקוד מול היכל קרשך:

חסדי ה׳ עולם ועד אזכיר •

נגר כל־ישראל ברון ובשיר :

1) Deze gedichten komen voor in כנור דוד (Harp Davids), zijnde een hoogst belangrpk handschrift van D. Franco Men des, dat aan den Medrasj onzer gemeente behoort. liet eerste dezer beide dichtstukken is reeds opgenomen in den eersten jaargang der Joodsch-Letterkuniige Bijdra-gen (Amst., 1867—1868), N°. 1. — Aan het einde van het tweede gedicht staat in het Hebreeuwseli: ״Deze gedichten zjjn alle voor den lOOsten verjaardag van onze Synagoge door D. Fr. Men des in gereedheid ge-bracht. Daar echter het kerkbestuur niet van plan was feest te vieren, bleven zjj in portefeuille.”