Banvloek

En, 20 nodig, te bereiken dat in korte tijd iemand tot de bedelstaf komt omdat 2ijn goederen door de magistraat worden verkocht om zijn schulden te betalen. Vreemd. Men kan beter op goede voet met hen staan en hen niet aanvallen. Vreemd, vreemd, vreemd.’

Josua Mocatta bleef midden in de gelagkamer staan. Gabriël Baëna een pas achter, terzij. Zij monsterden Ne-hemia bar Simeon - die was een aartsvader. En Nehemia bar Simeon monsterde de Marranos - die waren voor hem onbesnedenen, wellicht uit een christenvrouw, géén Joden. Toen zei Nehemia bar Simeon in het Portugees:

‘Dit is Mijn verbond, dat gijlieden houden zult tussen Mij en tussen u, en tussen uw zaad na u: dat al wat mannelijk is, u besneden worde.

... en Mijn verbond zal zijn in ulieder vlees, tot een eeuwig verbond.’

Josua Mocatta haalde diep adem, het klonk als een zucht. Gabriël Baëna deed een stap achteruit en een stap terzij en stond nu achter zijn broodheer. Mocatta antwoordde:

‘Gij kent Portugees?’

‘En de inhoud van de thora’. Nehemia’s antwoord klonk bars.

‘Duidt uw komst erop dat u zaken wenst te doen met christen Iberiërs?’ vroeg Mocatta.

‘Ja, als Joden ken ik u niet.’

Josua Mocatta keerde zich om, zei tegen Baëna:

‘Gabriël, doe jij de zaken met Nehemia bar Simeon want op j ou is van toepassing Genesis 17, verzen 1 o en 13. ’ Toen keerde hij zich weer tot Nehemia bar Simeon.

‘Gij kent de thora, heer Nehemia bar Simeon; herinner

88