VERKLARENDE WOORDENLIJST
barmitswo: zoon van het gebod, d.w.z. verplicht tot het vervullen der geboden; een jongen wordt barmitswo bij het bereiken van de dertienjarige leeftijd bensjboekje: gebedenboekje voor het gebed na de (brood)maaltijd beroche:kort dankgebed, voor of na eten en drinken Chanoeko: Inwijdingsfeest Erets Jisroeil: het land Israël galle:gevlochten brood voor sjabbat en feestdagen gazzen: voorzanger in de synagoge gemor e: talmoed Jom Kipoer: Grote Verzoendag
kiddoesj wijn: wijn die gebruikt wordt bij het gebed ter inwijding van Sjabbat en feestdagen kosjer: volgens de godsdienstige voorschriften geoorloofd; meestal met betrekking tot voedsel laajnen: volgens bepaalde toontekens zingend voorlezen van tekst-afdelingen uit de vijf Boeken Mozes mezoezo: een rolletje perkament met bijbelfragmenten, bevestigd aan de deurposten van joodse huizen. minnich: Geen vleeskost, geen melkkost. Ook voor vaatwerk, bestek en dergelijke, dat speciaal bestemd is voor het bereiden en eten van minnich-voedsel (bijvoorbeeld vis) menouro: achtarmige kandelaar, die op de acht avonden van het Chanoekofeest wordt ontstoken onbesjrieje: niet te veel geroemd; ongeveer in de betekenis van afkloppen oren: bidden
parsje: deel van de wekelijkse afdeling uit de vijf Boeken Mozes; het is gebruikelijk dat een jongen bij het bereiken van de dertienjarige leeftijd in de synagoge een ‘parsje laajnet’.
152