Een geintje

'Wat gebeurt er verder met zo'n loden raam?' vroeg ik, en hoopte dat Bolle het een keer niet zou weten.

'Die worden geprägt,' antwoordde mijn chef gewichtig.

'Oh ja,' bevestigde ik; toen zei hij: 'Je weet dus wat het betekent?'

'Niet precies.'

'Vooruit dan maar weer. Van zo'n pagina in lood worden een of meer afdrukken in karton geperst, een soort karton dat tegen warmte kan. Prägen wordt het genoemd. Het gebeurt met geweldige kracht in de Präg, of liever, in gewoon Nederlands: een oliedrukpers, voor het maken van matrijzen.'

'Wat zijn dat nou weer?' vroeg ik korzelig. 'Moet ik dat allemaal weten?'

'Daar krijg je bij een krant mee te maken. Als iemand het over een matrijs heeft moet je snappen wat hij bedoelt. Dan kun je niet denken dat het een patrijs is, of een badreis, of een vat rijst. Vertel eens, wat is een matrijs?'

Ik kreeg de pest in. Een schoolmeester. En kereltje, laat eens zien of je je lesje hebt geleerd... Nou ja, weten moest ik het wel.

'Een afdruk in karton van wat een krantepagina moet worden.'

'Je hebt het mooi omzeild,' vond Bolle. 'Maar wat verder? Je denkt toch niet dat daar de krant mee kan worden gedrukt, hoop ik. Zoveel hersens zul je toch wel hebben, neem ik aan.'

Hij kon aannemen wat hij wou. Ik zei niets meer.

66