Dapper zijn omdat het goed is

voor die meid. Ik vraag me af of jullie er niet verstandig aan doen, tijdens het proces een weekje naar buiten te gaan. Al die krantenverslagen maken de kinderen maar zenuwachtig. Op wie lijkt de kleine, Bep? Ach, daar valt natuurlijk nog niets over te zeggen. Ik was zo blij, gisterenavond, toen de mededeling kwam dat El het prima maakte en dat de kleine er is, Miijam, wat een serieuze naam. Maar wel leuk, hoor. Daar ik mijn eigen bijbelse naam nooit heb kunnen waarderen, moet ik er even aan wennen dat de generatie van vandaag zulke overwegingen helemaal niet kent. De naam is mooi, en daarmee afgelopen! Daar komt de koffie, het is half elf. Vandaag ben ik vroeg met schrijven, zoals jullie ziet. Wanneer gaat El naar huis? Na tien dagen, zoals dat ook in 'onze tijd' was?

Prettige paasdagen, doch eerst: tot donderdag. Veel liefs, Sal en Papa.

Zondag, 2 april 1961

Liefste Bep en kinders,

In de cel was het vanmorgen Pasen. Voor het eerst sinds tien maanden heb ik weer eens een ei geproefd. Verder was er een krentenbol. Zulke traktaties zullen zich, vermoed ik, tijdens beide dagen nog wel eens herhalen. Hoe is het nu met Karin? Ze was donderdag toch een beetje ziek? Heerlijk dat de kinderen nu vakantie hebben, zo komen ze weer wat tot rust. Deze week ontving ik weer een brief van moeder, ik heb haar gisteren teruggeschreven. Niet tante Bertha, oom Adriaan heeft wat geld gegeven voor mijn kantinerekening, ik was donderdag in de war. Uit wat je over je rapport zei, Bart, geloof ik vast dat het mee zal vallen. Misschien geen voldoende voor Duits, maar voor de

145