Pakkettenrapport Rode Kruis

7i

To attribute blame to any one member of the Allied Red Cross Committee in London simply shows complete ignorance of the situation which existed at that time in regard to this question of parcels for political prisoners, and it seems to me a great pity that articles should be written on this subject, or that controversial correspondence should take place without the writers taking the trouble to write either to Geneva or to London for the facts of the situation.

(w.g.) S. J. WARNER Director,

Foreign Relations Department British Red Cross Society.

Nederlandse vertaling van de brief van miss S. J. Warner: Verklaring.

Het is mij ter ore gekomen, dat aangevoerd wordt, dat het Nederlandse Rode Kruis-comité hetwelk gedurende de oorlog in Londen gevormd werd, niet in staat is geweest pakketten aan burgergevangenen te zenden, omdat de voorzitter, Baron van Harinxma thoe Slooten, niet iedere poging in het werk zou hebben gesteld om de verzending van zulke voedselpakketten mogelijk te maken.

In de kwaliteit van directrice Buitenland van het Britse Rode Kruis, functie welke ik sinds October 1939 bekleed, was ik aansprakelijk voor de coördinatie der werkzaamheden van de geallieerde Rode Kruis-comité’s in Londen.

Het doet mij zeer veel genoegen te getuigen, dat het lot van de burgergevangenen in Duitsland (welke niet de bescherming genoten van de Conventie betreffende de behandeling der krijgsgevangenen, 1929) het onderwerp van voortdurende bespreking is geweest op vele bijeenkomsten van het Intergeallieerde Rode Kruis-comité. Deze hadden plaats op de afdeling Buitenland van het Britse Rode Kruis en alle verslagen van deze bijeenkomsten zijn in ons bezit. Niet alleen hebben de geallieerde Rode Kruis-comité’s zich herhaaldelijk over «dit onderwerp schriftelijk gewend tot het Internationale Comité van het Rode Kruis te Genève maar ook mondeling had gedachtenwisseling plaats, als vertegenwoordigers van neutrale landen naar Londen kwamen om de mogelijkheid vast te stellen vanwaar ter wereld ook pakketten af te zenden, waarvoor de Duitsers toestemming zouden verlenen om in de kampen van deze civiele gevangenen te worden toegelaten. Het N.R.K.-comité heeft niet alleen actief deel genomen aan bovenvermelde besprekingen, maar zelf initiatief genomen door telkens en telkens weer bij het Britse Rode Kruis er op aan te dringen via het Comité International de la Croix-Rouge bij de vijand protest in te dienen en te verkrijgen, dat pakketten in deze kampen zouden worden toegelaten.

Een ieder, die inlichtingen over dit onderwerp wenst te ontvangen en die de moeite wil nemen zich schriftelijk tot mij te wenden aan het bovenvermelde adres, kan afschrift ontvangen van de antwoorden, gegeven door het Comité International en het rapport van de besprekingen op onze comitébijeenkomsten, waaruit blijkt waarom