De Jordaan

94

plaatsjes-raam, in een paar woeste streken schoon-veegde. —

— Sau,.... keef driftig Neel terug.... bi jei sau piender?.... netuurelik.... Frèns hep gein baèters in s'n snaajem____ die hoef je niet in de kroeg aftelegge.... die kruysjèst s'n aage niet daud in 'n hoekie fèn 't gelag .... die hep se peseil mit ferf.... Moar.... moar.... wèt stoa je teuge je aage maad?....

Een schrik rilde door Nel heen. De groote holle oogen zochten angstig den kwaadsappigen lastermond van haar schoonzuster. Niets zei ze meer terug____Haar dochter.... die ramp!____die schande!

— Mot je 'n bakkie?____ vroeg Nel plots weer ge-

woon-onverschillig van stem. —

— As je hep.... de koffie hep bei maan 'n heire-

leifatje.... ik hou-'t mit-de-tuyt____ lurreke.... lur-

reke-fèn-droai-öm.... Se moste maan me auge deur me wange sleure.... ik bin d'r eife goed 'n lurrekert as Staèn,____lachte Neel, die altijd spotte als de zenuwen haar erg kriebelden. —

— Moar god-sel-maÈUi-kroakepitte.... wèt 'n stènk fèn die bedstei hier, Nel!

— Dat sal waar wese____viel hard-wreed Nel bij...

Eergistere sting de Brouwersgracht hoog____nou, dan

he-je-hier feilig sweirune____dan seit me soo'n sooi,

.... hier hoog____dan jij 't leefe an de glase____Dan

loope de putte ofer____ staan de pijpe fol____ en dan

stroomt me kelder in____

— Tènte Neil, dèn draaft 't onder de bedstei fèn Annetje,.... zei Sien, negenjarig dochtertje van Nel, die juist met een uitgeboenden kattebak het achterhok was ingestommeld. —

— Hou je snater, la moeder spreke.... duwde

norsch Nel weg----Die stank hier.... in de kelder...

die stank____die freet t'r je fleesch! Wat 'n kot!