41 ARON LAGUNA
Colommés, verstd je?... Hebbe ze gezete btiite... op 't tarrés. — Nou jé... die kelners wazze daar zoo eige mit de kindere Israëls... compleet broers. — Niet ééne ״van de nasie" het zich daar kenne uitgeve voor 'n gooy... want ze atte mekaar'de koegel zóó van haarlie wange! — Was 'r één dikke knecht... Jan Kerdddt... 'n wdre rasjdng, 'n duuwel... mit 'n neus as 'n haak om karpers te vange. — Ik zie 'm nog zóó voor me... mit ze gele paniem ...
B a r u c h (lachend). Jan Kerdddt ?... ik herinner me ... 'n aardig jééletje!
N a t h a n. Zwijg stil... 'n ijzerbreker!
J u d i t h. Maar die Mattes dan?
N a t h a n. Hoor nou toé kind...
Judith. Dol... dól oompie!
Lisa.
Stil nou effetjes!
N a t h a n.
Zegt ie an allemaal: heere... ik weet 'n pracht van 'n raadsel voor jullie. — Zit Kootje Mattes - middenin. — Begint die weigoochem dis vooruit te lache... Wat idcht u?... vraagt 'm Jan. — Zeg me die mesjoggene Portegies gillend: zwijg