Aron Laguna

36 ARON LAGUNA

de Portegiese ?... é...é... behalleve het adelman... meneer Pareira Diaz Pisa... uw man toen... mit ze speculatie... die (hoonspot-tcnd), me wel ereis bij... vergissing... 'n hand gegeve hét... nó... mit dl haarlie cente doen ze nóg niks... Ze teere geregeld op haarlie geld... zette rente op rente... maar jé, ze hebbe fut om te handele 1

Mevr. Pareira, Daarom lééf ik zoo groot.

Nathan.

U... u bint nét zoo rijk as fk... As alle koeje in Brabant sterreve, erf ik nóg geen poot!... U heb óok van dlles niks!

Lisa.

Ndthan, hier is je thee.

Nathan.

Thee ?... Geef mijn liever... 'n... 'n ... paar gebrdje kestenge mit 'n stukkie boter.

Baruch.

Ah gezegende broer — de hééle avond roddel je van de Portugeezen !

Nathan.

Och, piegem!... Ik hoef nie na de Muijer-straat... ik verlos me zélf! Ik wil zegge wat ik wil zegge... ikke bin ik... en ... mit joü is 't geen gelijke zaak. — Juist het passage!... Op de bewaarschool krijge ziikke pietsies dreu-