ARON LAQUNA 117
maar lang... läng geleeën ... ik ben een stuk schände... voor... voor de Pareira's!
B a r u c h (geruststellend). Niks van waar Rafeel.
Raphael (plotseling huilend). En ... ik mot hier wég Baruch 1 Baruch,
Nee... néé... je blijft! — Geen dénken an! R a p h a ë 1.
Ik... breng... schände an ... en ik mot na de gevangenis !... Maar... maar... hihihihihi!... Kan niet... kän niet!... Ik ben allang dood! Ik ben allang gestorven !...
Baruch. En daarom hoef je ook niét weg.
Raphael.
Nou... nou... is de donkerte... heelemääl weg!
Baruch. Hoef je ook niét meer bäng te zijn.
Raphaël.
Schjut!... schjut!... schjut!... Maar as ik... as ik... schände anbreng... mot ik tóch in 't Portegeeze-gesticht!