Dramatische werken: Medea, De bron der jeugd, De gijzelaars

UMBERTO (tot de hoofsche juffers)

Nu freules, wat zeg jelui van die les?

LAVINIA

O, slechte voordracht kan elk vers bederven.

UMBERTO

Ja, maar de verzen van dien Demipho,

Zijn zoo wanhopig leeg, dat slechts de voordracht. Ze redden kan; ’t is mooie klinkklank en Dat wordt gauw klinkklank, die heel leelijk is.

PIA

Hertog Umberto voelt geen ware kunst.

ELEONORE

Heeft geen gehoor voor echte woordmuziek.

LAVINIA

Hij zoekt wellicht bij dichters naar gedachten. UMBERTO

Ja juist, gedachten zijn bij verzen hoofdzaak,

De rest is maar techniek of ornament,

Kunst zonder denkbeeld is voor virtuozen,

’t Land van kokanje voor aanstellerij.

GRAAF RENI

Daar zijn de kunstnaars voor het avondfeest,

Zij treffen wel een slecht bereid onthaal.