Afwisslend duivelin of engel spelen?
UMBERTO
Daar trek ik tusschen uit, dat geeft krakeelen,
En ’k zoek beschutting bij die kleine kat,
Die beiden is te saam ... nog meer ... maar wat ?
Tot straks mijn dames aan het feestlijk maal,
En veel genoegen met de dichterstaal.
(Umberto af).
Negende Tooneel.
Vorigen, Beata.
PIA
Veroorloof jonkvrouw mij een enkle vraag,
Wie staat te Pisa aan het hoofd der dichters ?
BEATA
Het zijn bij ons thans allen nieuwe-lichters.
En elk erkent zichzelven slechts als hoofd.
LAVINIA
Ach, wat dat voor de littratuur belooft!
ELEONORE
Maar wat is dan wel het voornaamste tijdschrift?
BEATA
Wèl, ’t geen geleid wordt door ’t voornaamste hoofd.
PIA
Ach, welk een schoone overvloed van gidsen!