Het geheim van Polichinelle

₄8 HET GEHEIM VAN POLICHINELLE.

Met Bella Cara — en uw Adelante

Die vrijt met ridders twee in steê van één,

En geeft ze om de beurt een blauwe scheen !

Bobarron.

Dan is ’t wellicht ’t hertogelijke paar? ...

Encanto.

Nu komen wij wat dichter bij elkaar,

Komt mee, hoort aan en geef mij dan uw raad,

Wellicht verhoeden samen wij groot kwaad, (beiden af).

Barbero, Barberina.

Barbero.

Dit is de meest somb’re manier om de vroolijke gebeurtenis eener verloving te vieren, een avondfeest in het park ... Waarom doen ze niet, wat het volk vraagt. . . Het vroeg een stierengevecht. . . stierengevechten zijn noo-dig voor de toreadors. En de toreadors zijn noodig voor de edele kunst van den chirurgijn, zoowel als die van den barbier...

Barberina.

De hertogin moet het niet gewild hebben, want ze kan geen bloed meer zien.

. Barbero.    '

Mij zeiden ze dat de hertog het niet wilde, omdat hij geen degenstaal meer kan zien flikkeren.

Barberina.

En niets te kappen... de dames aan ’t hof dachten, in donker zijn alle katten grauw.

Barbero.

Eerst doet de regeering misdaden, en later worden wij artisten, het kind van de rekening. Want ik had dit keer er zeker een te scheren gekregen ... als er een stierengevecht was geweest, een toreador.

Barberina.

Is dat nou de put, waar ze zeggen, dat. ..

Barbero.

Sjuut.. . spreek het nooit uit voor je 't zeker weet.

Barberina (met afschuw).

Er groeien accolijen ... en die groeien alleen op graven van vermoorde menschen...

Barbero.

Ga mee ... de arena was ze te bloedig en daarom vieren ze feest bij een moordput (beiden af).

Sangre Fria, Matar a Hierro, Adelante.

Sangre Fria.

Ik daag u uit mijn vriend en medeminnaar (trekt den degen).