In de Jonge Jan (gebundeld in 'Drie Toneel-studies')

104

Gr ij 8. Of ze ziek leit? ’k Sta op heete kolen om weer na huis toe te gaan. Ze is te ziek om ’n kom koffie te drinken. De meester zei van morrege nog dat as ’r geen verandering’ komt — en ’k heb ’r ’n zwaar hoofd in — dat ze dan na ’t gasthuis mot —■ maar in ’n gasthuis laat ’k ’r niet — me vrouw is ook in ’t gasthuis gesturreve en — en ■—■

De officier. — ’k Zou toch liever gaan zitten.. U beeft zoo.

G-ijs. Nee, zitte doe ’k niet. En dat beve —-dat beve heb ’k altijd zoo van me beroerte — as ’t warm is — as ’t warm is...

De officier. Grijs Blankert, heeft u in ’n sleutel van uw schoonzoon letters geslagen ?

Grijs. Ja, ja — dat zal wel — dat. zal wel.

De officier. Ik vraag u niet of ’t zal — ’k moet nauwkeurig weten of u in den huissleutel van uw schoonzoon Jan iets gegraveerd heeft.

Grijs. Gegraveerd néé — ’k heb ’r met ’n fijne beitel in gehakt — hakken en graveeren is twee. D’r staat op : I. D. J. J. — dat wil zeggen: I n de Jonge Jan. ’t Had heel wat om ’t lijf, want ’t was bijster, bijster hard...

De officier. Wil u’n beetje korter antwoorden, asjeblief? Heeft u een of heeft u twee sleutels bewerkt ?