Maäsiejoth, wondere verhalen

EENE GESCHIEDENIS VAN DEN HEILIGEN RABBI DOUW-BEER, DEN OPVOLGER EN LEERLING VAN DEN HEILIGEN RABBI ISRAËL BAAL-SJÈM.

Eens kwam een Jood uit Wilna bij den grooten en heiligen Rabbi Douw-Beer, dien men gewoonlijk de Maggied van Mizricz noemt.

De Jood behoorde niet tot de Chassiediem en had geen vertrouwen in de wondere kracht van den Maggied.

Daar hij echter veel vernomen had omtrent zijn kennis van de Thora, bezocht hij hem om met hem over een godsdienstig vraagstuk te spreken. Zoodra hij bij den heiligen Maggied binnentrad, sprak deze tot hem:

—    Let wel, mijn zoon, dat het niet de geneesmiddelen zijn, die een zieke doen herstellen, doch de arts zelf. Want iedere arts wordt door een engel begeleid en de engel Raphaël begeleidt den kundigste.

De Jood uit Wilna begreep niet, welke bedoeling de heilige Maggied met deze woorden had en dacht:

—    Waarom zou hij mij dit gezegd hebben? Ik ben immers, God dank, gezond en heb gelukkig geen arts noodig. Wat zou hij toch bedoelen?

31