37
de soldaat (tot 2den burger) : yr Is geen recette.
2de burger (itot isten burger) :
Geen recette, dan zie ’k niet in waarom ik hier langer marionet moet blijven. (Hij staat op en gaat door de anderen gevolgd heen).
buikspreker (keert terug zonder de leege stoelen op te letten) :
Hochverehrtes Publikum, mes dames et messieurs, ladies and gentlemen, wij zullen thans . . . (hakkelt, zoekt den souffleur, schrikt, ziet de leege stoelen, begint klagend te grienen). . . Dames en heeren, m’n souffleur is weg en m’n sujetten zijn weg. Ik kan wel buikspreken voor leege banken, maai niet met leege stoelen. Of ik me nu opwind en den boel kort en klein sla, ik kan de ellendelingen niet dwingen, omdat de recette inderdaad in dezen tijd ’n beetje te wenschen overlaat. Ik beveel mezelf in uw gunst en recommandatie aan en verzoek u beleefd ons spul aan uw kennissen en vrienden aan te bevelen, dan zal ik zorgen dat mijn poppen morgenavond beter gedisponeerd zijn ! ’t Is 'n schandaal dat je tegenwoordig zelfs niet meer met buikspreken rustig je brood kan verdienen, ’t is ’n schandaal. . . (hij schreeuwt voort, terwijl het doek zakt).
Augustus 1914.