Glück auf!

27

paard achter den wagen spant (een stilte). Daar heb je natuurlijk geen antwoord voor!

S c h u 1 z. Daar hè-’k ⁷r ⁷n dozijn voor, meneer — twee dozijn... Laat ’k *t liever inslikken — van ’t eene woord kom je in ’t andere — en dan hebben we, eer we ’t weten hommeles over dingen, waarvoor we niet hier zijn gekommen, en die ons georganiseerden niemendal angaan, of ’t most de proef op de som wezen, de proef op de som van onze eigen klachten, dat we gedwongen worden saam te werken met ’n uitschot van Hongaren, Italianen, Polen, Russen — knap wie d’r van de biebelonische spraakverwarring...

Wiener (hem aanstootend). Babilonische ...

S c h u 1 z (zich verbeterend). ... Babilonische spraakverwarring op de hoogte is! Dat uitschot — al zijn ze as mensch nog zoo braaf en fatsoenlek — drukt de loonen, smijt ons roet in ’t eten, en — en maakt ’t werken benee nog beroerder en gevaarlijker as ’t al is, omdat ze wel denken om zooveel mogelijk centen te verdienen — maar niet an 't leven van d’r kameraden ...

Wied. Nonsens!

Bartsch (met z’n krakend ouwe-mannetjesstem-metjé). Nee, meneer de directeur, dat kennen zelfs wij christelijken getuigen ...

Wied. Ja, ja, goed! Niet allemaal door mekaar! We denken 'r natuurlijk niet aan — nee, nee, geen seconde! — om enkel menschen aan te nemen, die eerst ’n bewijs (spottend) van „goed gedrag” van jullie gekregen hebben! ’t Is ’n heel, héél handige taktiek van de organisatie, maar ’n zoo doorzichtige, dat we ’r wel de schouders bij moeten ophalen ...

Schulz. Dan moet u dat ook doen bij ’n voorval, waarbij niet-georganiseerden van hun middelen, die wij af keuren, al jeuken ons dikwijls de, de... (lacherig) ... de vingers, gebruik maken...

Wied. ’k Moet je verzoeken 'n anderen toon an te slaan, Schulz! (Een stilte. De mannen dampen zwijgend). ...Dus jullie weten de namen van die helden niet? (Een stilte), ’k Vraag of jullie de namen... ?