Sabbath

„Da antwortete drauf die gute Mutter verständig:

„Sohn, mehr wünschest du nicht, die Braut in die Kammer zu führen, „Dasz dir werde die Nacht zur schönen Hälfte des Lebens,

„Und die Arbeit des Tags dir freier und eigener werde,

„Als die Mutter es wünscht” . . .

II.

Maupie en Zelik kwamen zoowat tegelijk binnen, Zelik terug van de kerk, Maupie, googeme jood, die ’n vodden-affaire had, van z’n zaken. Maupie’s haar was zwart, ook z’n bakkebaardjes, die hij als Zelik droeg. Maar Maupie’s neus was smal en groot en strak-gebogen en de zwarte oogjens sluwden listig in ’t hoofd. Maupie was type van googemen jood. Elkeen sprak van Maupie dè googeme,