Het consult van Dr. Jozef Bueno aan het ziekbed van Prins Maurits van Oranje

Le 3 Avril 1625. Au Roy Louis xm.

... Aujourdhui ils lui on fait unc opération de périlleuse attente qui a esté de lui presser une dureté au foix mais qui a réussy a son soulagement,...

Le 7 Avril 1625. Au Roy Louis XIII.

... Nous avons eu peur de perdre le Prince d’Oranges devant la fin de cette lune, mais voyant, qu’il s’alloit consomant petit a petit, faute d’appétit et de sommeil il s’est résolu a prendre des drogues violentes qui luy ont fait en partie recouvrir 1’un et 1’autre.

Le 23 Avril 1625. Au Roy Louis xm.

Quant a la fin du Prince d’Oranges, la fièvre, que pour estre lente, avoit esté longtemps sans estre reconnue, s’étant échaffé avec Ia saison, 1’avoit rendu des la fin du caresme en tel état, que plus vraisemblement Pon en prévoit ce qui en est arrivé qu’un meilleur succès; sinon que ces derniers jours un médecin avoit trouvé moyen de le faire dormir et mesme luy avoit donné quelque vi-gueur avec Por potahle et autres destillations, promettoix a la faveur du mois de May de le pouvoir remettre, mais il s’est telle-ment mécompté que 1’heure présentre ente 5 et 6 du soir le 23 d’avril a esté la derniere de la vie de ce grand personnage, lequel jusqu’au dernier clair et libre des terreurs de la mort.

54