nu straks geen mens
meer weten zal
van deez’ en andere sjoele
heb ik hem in
mijn vers gevat
reb mousje ben reb boele
balboos = pater familias; sjoel = synagoge; mediene = de provincie (buiten amsterdam) ; jizkor = in memoriam; posjeter joede — eenvoudige jood