De Soete Bazinne

Adaushem

Heer (wordt buiten de gebeden gebruikt voor Adounoi)

Ashkenaziem

Joden afkomstig uit Duitsland of Oost-Europa

Asraodee

duivel. Verstoorder van geluk

Bar Jisroël

Israëliet

bescholaum

in vrede

gehenna

hel, pijnigingsplaats

gein

grap

geneidem

Paradijs

geschiewes

goedzak

getto

ommuurde jodenwijk

gochem

wijs, verstandig

goepah

huwelijkswijding

goie-goi

niet Israëlitische vrouw of man

Haqodaush boroech hoe

De Heilige, geloofd zij Hij

Jehoede

jood

jomtaub

feestdag

Kaddish

gebed voor de zielerust. Hier de persoon, die bidt

kosjer

rein, ritueel bereid

kowed

eer

maceiboh

grafsteen

raesjogge, mesjoggaas

dwaas, dwaasheid

mies

lelijk

narrente

dwaas meisje

nebbisj

stumper, armoedig

neweire

zonde

oi

uitroep = Nederlandse ai

oser

verboden (speciale uitroep)

Parnassijns

Kerkvoogden

ponem

gezicht

qehiloh

gemeente

qocin

rijkaard, aanvoerder

Raw

opperrabbijn

schlemiel

ongeluksvogel

Shaddaï

de Almachtige

shin

eerste letter van het woord Shaddaï

shiqze

christenmeisje

shidoech

huwelijk

sholaum

vrede

simche

vreugde

sjabbes

sabbat

sjmadden

dopen

sjmoezen

praten

sores

verdriet

Süsse

hier eigennaam

temeye

lichte vrouw

treife

onrein

verschwarzter nar

dwaas

was iesj

wat is er gebeurd

wóh

uitroep van afkeer