Selected Poems (Engelse vertaling)

יהודה הלוי 64

יחדע נ1רא'ותיו כי תחדש

!-־ ■ ■ « • ו--

לפניו עיר מחול מחלים ומועים

• ! - I • T T I

וישיב הנשמות לפגרים

•t ! - t i - ^- t!

ויחיו העצמים היבטים

1*1 1 t־ 1 i- ■ t - •

ורגע:שתקו גלים ויז־מו
עדרים על־פני ארץ נטעים

:"T• ־ 1 ״ « I Y « •

והליל כבוא שמש במעלות

) - - • 1 v T I ־ 1

צבא מרום ועליו ער חמשים

! t t i t t ־ 1־ • •

ככועית משבצות זהב לבועה

t i t t it• ■ i

וכתכלת במלאת גביעים
וכוכבים בלב הים נבכים

• •• i t - - i • t i

כגרים ממעו־ניהם גרועים
וכדמותם בצלמם יעעו אור

־:־ tx-i t i•«

בלב הים כלהבות ואשים

ו • • Tri T - "I

פני מים ועמים עדי־ים

t --: •-ti •־ -i

עדי ליל מטהרים לטועים

• I •T I •«-" ־

וים דומה לרקיע בעינו

וז•!- ו״ T T ו

עניהם אז עני ימים חבושים

1 • - - i t t - i

ובינותם לבבי ים עליעי

• i t • t « t

:בעוא גלי עבחי החדעים

1« • « - T I - ־ I