Selected Poems (Engelse vertaling)

יהודה הלוי 196

ויש דבר אשר ייטב וירע

י T 1 ״ T 1־ TT :־

ובו שקוי ןךקב לעצמים

בהתקצף אנוש יומו ןקלל
ויקב את־רגעיו הזעומים

• ^r : ״ T T I V I • I

והוא היום יברכוהו אחרים

... — ITS ־ I

אשר אתו ןבלו בנעימים
וכל־מאכל בפי בריא כנפת

V I ״ T י j Tl" T:

והנפת בפי חילה רתמים

• T ו• ד ו v - :

ולאג יחשכו איורים בעיניו

T - : • I i v ■• 1

ולא יראם והם לו נעלמים

י T ־ :־ •• ! - > • i

כעיני יום שכן ענן עליהם
לנד משה והם יירדות זרמים

• t : : •• ; v :

מקור חכמה אשר אמצא בפיהו
מקום הפז ומחצב הכתמים
ידידות קשרה נפשי בנפשו

: ■ j ״ * ״ Tslrr וי

בעיוד רכבי נדד אינם רתומים
בעוד לא נסתה נפשי פרידה

T ■ ! • : - T 1 • I

ואתנו בני ימים שלמים

: • i • T - j T ־ •

ילדונו בניות ימים פרדים

1 T1 ד• ו •• •

ובת־אהבה ילדתנו תאומים

־ 1 1 I - T I T

אמנים על־ערוגת הבומים

1 - • n־ - ""T1'