Selected Poems (Engelse vertaling)

יהודה הלוי 130

24

הפרידה

1—— —1—— — ■----

מה־לך צביה תמנעי ציריך

11• • - •1• T • ו I » ״

מדוד צלעיו מלאו ציריך

I • » • I IT T T I י

לא תךעי כי־אין לדוד־ך מזמן
בלתי שמע קול שלמותיך

I • T ו I • ו • ו

אם הפרידה על־שנינו נגזרה

־ 1- •ווי »•i- •

עמדי מעט עד־אחזה פניך

ז וזי1 v1 ״ו״ ו- - ז

לא אדעה אם בין צלעי נעצר

- viy •T1I- ״ Tlr־

לבי ואם :לך למס^זך
חי אהבה זכרי ןמ^י חשקך כמו
אז5ר אני לילות תשוקותיך
כאשר דמותך בחלומי יעב!ר

ו -ו ־1- • -ד t ־ ו

כן אעברה־נא בחלמותןך

ביני ובינך;ם ךמעות יהמו
גליו ולא־אוכל עב!ר אליך

ו - ז- ־ ז •1 T -

אך לו פעמיך לעברו קרבו

I I IT I T I !•־Tl l~