Modern-Hebreeuwse poëzie

HET LIED VAN DEN WACHTER

De mosjawah rust in het dal, het Arabische dorp ligt in sluimer, mijn hoofd reikt omhoog in het duister, daarboven ontlook mijn ster.

Mijn ster, die staat in den hemel, als een oog, dat al overziet: zeg mij hoever wij reeds breidden naar links en naar rechts ons gebied.

Metaalklank in slapende nacht... o ster aan Tsions hemel, merk toch de hand, die de dolk geslepen heeft in de nacht.

Sjaoel Tsjemichowsky.