Modern-Hebreeuwse poëzie

MEN ZEGT ER IS EEN LAND

Men zegt er is een land, een land verzadigd van zon, weet gij waar het ligt, dat land, weet gij waar zij staat, die zon?

Men zegt er is een land en daar zijn zeven zuilen en zeven planeten, die boven iedere heuvel stralen.

Een land waar wordt vervuld wat ieder zich wensen zal en waar ieder, die binnentreedt, Akiewa ontmoeten zal.

,,Vrede met U, Akiewa, vrede met U, Rabbie, weet gij waar de heiligen zijn ? en waar is de Makkabie?”

Dan antwoordt hem Akiewa, dan zegt tot hem de rabbie:

„Het hele volk is heilig en gij zijt de Makkabie”.

Sjaoel Tsjemichowsky,

35