Ik heb met die twee wijven niets van doen.
GRAAF RENI
Spreekt daar de vader of de echtgenoot,
Of beiden ? — Vriend, hoe zou jij het wel vinden. Wanneer op ’t rad jou ’t eerst wij lieten binden?
GRAAF Dl TOSCA
Goed .— laat die wijven dan voor mijn dood vrij,
Als het dan moet — welnu dan — rader mij,
Zet op mijn grafsteen, ’t is mijn laatste wensch:
„Hij leefd’ als beest, maar stierf gelijk een mensch”.
GRAAF RENI
Die volgt .— nu komt de beurt aan het Sireentje,
Ik ben benieuwd hoe die zich redden zal.
UMBERTO
Pas op mijnheer, voor die staat Umbert pal.
GRAVIN Dl AMARA-SIRENETTA
Ik eisch mijn vrijheid ....
GRAAF RENI
Wie heeft hier te eischen. Die achter of die voor de rechtbank staat?
SIRENETTA
Wat noemt gij voor. wat heet gij achter, heeren? Vóór is de zij van ’t recht, dus hier is voor.
Hier staat de onschuld, spreek, ik vraag u beiden,
Met welke rechten houdt gij mij gevangen?