307
Van het hertogdom Modena, neem
’t Geheel Toscaansch gezelschap hier gevangen,
En sluit ze in den toren van ’t kasteel . . .
(De soldaten omringden Beata, den graaf en de gravin di Tosca en willen ook de gravin di Amara gevangen nemen).
GRAVIN DI AMARA
Ik protesteer, dat is een rechtsverkrachting.
HERTOG FRANCESCO
’t Is rechtsverkrachting zich met valsche titels Te tooien, met een sluw verzonnen doel.
GRAVIN DI AMARA
Dees lieden zijn wel degelijk van stand,
En slechts ik ben geen ware edelvrouw,
Gelijk de jonge hertog kan getuigen,
Zoo goed als hier graaf Reni...
(tot den Hertog)
Heer, gena.
Ik heb, alleen omdat uw zoon het wilde,
Mij op dit feest geleend tot deze grap,
Om ’t edele gezelschap te vermaken ...
UMBERTO
Ja vader, het is ons bedrijf alleen.
Zij is onschuldig aan de grap van heden.
(Hij stelt zich voor haar op)
HERTOG FRANCESCO
Mijn zoon, aan ons de zaken van ’t bewind.