Jerosche

INHOUD

Bij de derde druk........................................i

Aanvullende literatuur ..................................xi

Lijst van informanten ..................................xiii

Woord vooraf..........................................7

Bij de tweede druk ......................................8

§ 1 - Schtarbt der Rebbe, lebt es sseifer ......................9

§ 2 - Jiddisch, westjiddisch, Nederlands jiddisch ..............11

§ 3 - Van overgang naar ondergang ........................15

§ 4 - Vergelijking der klanksystemen .......................16

§ 5 - Enkele opmerkingen over grammatica en woordvorming .... 21

§ 6 - Spelling, uitspraak, transcriptie .......................23

§ 7 - Spreekwoorden en zegswijzen ........................27

Register ............................................257

Litteratuurlijst .......................................286

Lijst van afkortingen ..................................295