HEIJERMANS
TWEEDE TOONEEL
DE VORIGEN REGINA HOFDAME
HOFDAME De Kroonprinses----
REGINA (terwijl de lakeien eerbiedig wijken) Is Zijn Majesteit in zijn Kabinet, barones?
HOFDAME Is Zijn Majesteit in zijn Kabinet, Jean? EERSTE LAKEI Zijn Majesteit is niet in het Kabinet, barones,
HOFDAME Zijn Majesteit is niet in het Kabinet, Koninklijke Hoogheid,
REGINA Dank u, Is Zijn Majesteit uitgereden? HOFDAME Is Zijn Majesteit uitgereden, Jean? EERSTE LAKEI Zijn Majesteit is niet uitgereden, barones,
HOFDAME Zijn Majesteit is niet uitgereden, Koninklijke Hoogheid.
REGINA Dank u. Waar is Zijn Majesteit dan? HOFDAME Waar is zijn Majesteit, Jean?
EERSTE LAKEI Zijn Majesteit rust na afdoening der staatszaken, voor het souper, wat uit, barones, HOFDAME Zijn Majesteit rust na afdoening der staatszaken, voor het souper, wat uit, Koninklijke Hoogheid, REGINA Dank u. Heeft Zijn Majesteit vanmiddag geslapen?
HOFDAME Heeft Zijn Majesteit vanmiddag geslapen, Jean?
EERSTE LAKEI Zijn Majesteit heeft ook vanmiddag niet geslapen, barones,
HOFDAME Zijn Majesteit heeft ook vanmiddag niet geslapen, Koninklijke Hoogheid,
REGINA Dank u, Hoe laat is het, barones? HOFDAME Hoe laat is het, Jean?
EERSTE LAKEI, De klok staat stil, barones, HOFDAME De klok staat stil, Koninklijke Hoogheid,.. REGINA Dank u. Waarom staat de klok stil? HOFDAME Waarom staat de klok stil, Jean?
EERSTE LAKEI Omdat ze kapot is, barones, HOFDAME Omdat ze kapot is, Koninklijke Hoogheid. REGINA Dank u, barones (wenkt met de hand, dat zij alleen wenscht gelaten te worden, De hofdame wenkt met de hand, De eerste Lakei wenkt den tweede. Beiden af),
43